|
MÉTIER DE POÈTE (traduction de Oficio de poeta de Antonio Leal)
Ils disent qu’être seule
Parfois
C’est comme notre propre peine
Que quelqu’un nous conte
C’est comme marcher de travers
Comme un rêve infecte
Qui nous transporte
Comme une larme grande ouverte
Qui se répand
Et ensuite disparaît
Tout simplement
En nous ignorant.
Mais parfois
Etre seule
C’est un bref plaisir
Que nous inventons pour rejoindre notre âme
Parfois
C’est cette blessure intacte dans le regard
Qui, comme une douce plaie nous arrive
L’homme exact
Qui s’empresse de nous aimer
Ce sentier incertain
Qui jamais ne se termine.
Mais parfois
Ils disent
Que la solitude c’est comme garder la plume
Et être poète….
Françoise Huppertz, Q.Roo, Tulum, 2005
| 
